Nedladdad från Yts.mx
Officiell YIFY -filmer webbplats: Yts.mx
♪ Vi går, vi går, vi går, Vi går varje natt ♪
♪ Vi vet, vi vet, vi vet, Vi vet en bra tid ♪
♪ Det gör vi inte, det gör vi inte, vi inte ♪
Nycklar, nycklar, nycklar.
reportern från Fortune Magazine
kommer att vara här klockan 9:00.
- okej. - Din lunch bekräftas.
och det är Randall Coles födelsedag.
- Några geniala presentidéer? - Låt mig tänka.
Han är ordförande av mitt styrelse, så ...
♪ att du inte kan hantera det ♪
Eh ...
- Mina golvstolar. - Dina golvstolar.
♪ hantera det ♪
Hushållskamrater, är någon uppe?
Jag tappade mina nycklar på klubben.
♪ Baksidan av en polisbil En gratis åktur till nästa bar ♪
♪ Vi tar det för långt ♪
♪ Vi tog det för långt ♪
Och snälla, Inga fler parkeringsbiljetter.
Böterna, de kommer påverkar din kreditpoäng.
Ja, jag har det.
♪ Vi går, vi går, varje natt ♪
Och ingen provtagning av varorna.
- Jag skojar inte. - Okej, Frank.
♪ Jag är ganska säker på att du inte kan hantera det ♪
♪ hantera det ♪
Morgon.
- mm. - L-kärlek det, älskar det.
Förlora det. Endast erkänna att du hade det.
Reportern är klar rätt Där borta, ner på luckan.
Tack.
♪ na-na-na-na-na hantera det ♪
Frank's Woodfired, varmt och friskt!
Njuta.
Du vet, det ser ut Du är redan
Ställ in med lite kombucha.
Curtis mamma hem gör det.
- Alla älskar Beverlys booch. - hm.
- ska vi?
♪ tänds, vi rullar upp ♪
♪ Make-up och Undercuts ♪
♪ BLAP-BLAP-BLAP-BLAP, BLAP IT UP ♪
♪ Jag är ganska säker på att Du kan inte ta itu med det ♪
Bescheduled är inte bara En kalenderapp.
Det är ett livsstilsverktyg som håller dig
i tid och på schemat.
Som de coola barnen säger, "Fomo no mo."
Anställda får en koldioxidförskjutning arbetsyta, flex schemaläggning,
och vår mors rum är tillgänglig för alla
som behöver en time -out, mamma eller inte.
Låter som allt Går som schemalagd
Här på Bescheduled.
- Jag ser vad du gjorde där. - Japp.
Så ingen sanning till rykten, Styrelsen avvisar dig
och ersätta dig med Sadie Cole.
Vad?
Absolut inte.
Du skjuter mig ...
från företaget som jag grundade
och ersätta mig med Randalls dotter?
Och ingen här Har problem med detta?
Prenumerationer är nere.
Du har haft tre dåliga kvarter i rad.
Sadie återupplivades Glamourhytt
med henne med henne Friendship Armband Initiative.
Hon är min dotter är inte poängen.
Hon har stora, nya idéer.
Du blockerade mig från mina förslag
att uppdatera Web -gränssnittsdesignen.
Jag är här och försöker återuppliva detta märke,
Och du har blockerat mig vid varje tur.
Det är ett styrelsens uppgift att stödja sin grundares vision,
Och du ställde in mig för att misslyckas.
Vi har en förvaltare ansvar
till våra aktieägare,
Och vi har tappat förtroendet i dig.
Som ordförande, Jag måste fatta tuffa beslut.
Få tillbaka aktiekursen är vårt främsta problem.
Varje lager har En Down Day, Randall.
Styrelsen har omröstningsmakten för att ta bort dig.
Det var enhälligt.
Även du, Margery?
Den första kvinnliga näven genom glasstaket?
Var är systerskapet, Margery?
Ditt utgångskompensationspaket.
Nej. Nej.
Mm-mm. Mm-mm.
Jag kan inte, um, det är bra.
Aww, Megs.
Inget gråt i baseball.
Egentligen Randall,
det finns inget gråt i basket.
Dessutom, du inte längre Validera parkering.
Så där.
Åh, och du säger till Sadie, Vi är inte vänner.
♪ Jag stöter ut som dynamit ♪
♪ Du är inte redo för det ♪
Hålla fast. Åldras? Av vad?
Flicka, jag skickade precis Randalls Pressmeddelande om Sadie.
Vara stark.
Ahh.
"Det är sorgligt, Megan Moore är en ikon,
Men det är dags att hon går åt sidan
att låta en ny generation återuppliva varumärket? "
Jag är bara åtta år äldre än Sadie.
Vi är båda millennials.
Randall arbetar övertid att skräp dig.
Säger att du har tappat din beröring.
Yuki, vad ska jag göra?
Jag är den bästa verkställande rekryterare runt.
Normalt kunde jag hitta några pengar på bockar
för ett nytt företag, men du är radioaktiv.
Du måste ligga lågt. låt detta blåsa över.
Men allt jag gör är att arbeta.
Jag menar, vem är jag jämnt
Om jag inte driver ett företag?
Självvård. Anslut igen med gamla vänner.
Meditera. Volontär.
Gör människor faktiskt gör dessa saker?
Ingen aning. Såg det på Tiktok.
Greg. Greg, hej.
Megan Moore.
Ja, ja, ja, ja. Lång tid inget samtal.
Uh-va.
Mm-hmm. Åh, wow.
Åh, tre barn.
Wow, Greg, du-du-du är bryta upp lite. ...
Mycket har hänt med Min andra års rumskamrat.
Hur gjorde varje kille jag någonsin träffat Flyttade redan?
Hej och välkommen till Mindful Movement.
Jag är Sarah Raymond, och jag bjuder in dig
för att göra dig bekväm.
Nej, det finns inget sätt Det har bara gått en minut.
Ta ett ögonblick för att pausa.
bubbelhoppning är så enkel som Att komma ur din egen
bubbla och lär känna någon annan
från en annan bubbla. bredda dina horisonter.
se saker från en annan personens synvinkel.
uppleva deras dagliga.
Gå ut ur din egen tråkiga rut.
Det är det.
Hej, den trevliga damen på räddningen
sa ni alla bara behöver en bra promenad.
Lätt Peasy, eller hur?
Oooh.
Curtis, hjälp!
Hjälp mig, 911!
Tack för avrundar hundarna.
Säker. Jag visste inte du lagade mat.
Åh, det gör jag inte. Jag tror dessa Kryddor kom med huset.
Tror du det Vi organiserade dem
alfabetiskt eller med smakprofil?
Du behöver ett riktigt projekt.
Som något du kan sjunka dina klor i
och strimla i bitar och äta Det bankande hjärtat.
Du vet, var dig själv.
Ja, jag vet. Men vad?
Nej. Nej, det är min mamma. Nope.
- har du en mamma? - Ja.
Jag arbetar mycket hårt för att hålla Lois ur min flygväg.
Lois? År tillsammans, Jag visste aldrig detta.
Ja, ja, om du någonsin träffat henne eller min syster,
Du skulle förstå varför.
Har du en syster?
Japp.
Jag är yr.
Nästa ska du berätta för mig du har en pappa.
Nej då. Det gör jag inte. Han dog när jag var 13.
Åh, tack och lov.
Hans förbipasserande typ av förstörde min barndom.
Ledsen. Ledsen.
Nej, jag menade mer som,
Hur mycket av ditt verkliga liv Har du hållit dold för mig?
Låt oss se.
Eh, izzy, syster,
var ett litet barn När vår pappa dog.
Min mamma gifte sig igen och Ken's den enda farsfiguren
Vem hon någonsin är känd.
- Ken? - mm-hmm.
Och de har stört mig att komma till middag
Ända sedan jag fick eld ...
Fi ...
Jag kan inte göra det.
Ooh, det är Beverlys Turkiet taco natt.
- Kan jag lämna tidigt? - Ja, naturligtvis.
Svartsjuk du är så nära med din mamma.
Gå. Se din mamma.
Ta med henne kryddorna.
Ledsen. Vi redan gav på kontoret.
Åh, det är ... Här går vi.
Skojar.
- Kul. - Kom in.
- kram. - Hej.
- mm. - ohh.
Vet du, tänkte jag Du skulle se mer deprimerad ut.
Du låter besviken.
Det är okej att visa känslor.
Har du journalföring? Sörjande tacksamhet?
Är det här frågorna Jag måste svara
Innan jag korsar en trollbro?
Mamma, Megan är här.
Åh, en syn för ömma ögon!
Meg!
Pappa, det är inte komplimangen Du tror att det är längre.
Mycket bra att se dig. Ken, jag tog med dig några kryddor.
Åh, åh.
Luktar så bra.
Ooh, det är fredag.
Jag gör damerna Grown-Up Shirley Temples.
- Uh-oh. - på berget.
Underbar.
Det bra fartygets klubba går ner smidig. Tack, Ken.
Bartendern är på tjänst hela natten.
Det låter som mitt förstfödda barn,
Men det kunde inte vara för det skulle kräva
Hon besöker mig någonsin.
Fötter från soffan, izz.
Åh, stackars, stackars baby.
Jag mår bra, det är bra.
Ah. Du vet, tänkte jag bara Du kanske tittar
Lite mer deprimerad.
Varför, tack, mamma.
Hur mår du? Hur har du varit?
Åh, jag överlevde knappt förra veckan.
- Vad hände? - Min ischias blossade.
Men Izzy var min sjuksköterska,
Och vi beställde en glass
och såg Några mysiga mysterier.
Harvande berättelse. Så glad att du överlevde.
Åh, Goody, åh.
Mannen är klar fixa Izzys bil.
Kenny, kan du komma betala honom?
Ja, ja, här kommer jag.
Och där går du.
Mm. Åh.
Nu när du har ett nytt fönster
och jag satte dig på min telefonplan,
Jag känner mig bara så mycket bättre Att veta att du är säker, izz.
Tack, mamma, älskar dig.
Okej, betalar du för Izzys telefon?
Tja, bara sedan hennes gamla blev stulen.
MM, ja.
Jag överlämnade min handväska till någon tjej
i badrumslinjen för, Som, en sekund.
Jag är så förvånad att hon Stjal inte din plånbok.
Åh, det finns inget där inne hur som helst.
Så vad saknade jag mer?
Tja, träffa Izzy's Ny pojkvän, för en.
Woody skulle vara här, men han är Väntar på att bli bailed.
Hm.
Av fängelse?
Tja, gatukonst är hans passion.
Han försökte göra en körning för det, men du vet,
Han är inte en fitness -kille.
Hmm.
♪ coolt om vi alla lever ut på gatan ♪
Hej pappa.
Hur går det upp där?
Du skulle verkligen vilja basket den här säsongen.
Jag tror att det är vårt år.
♪ Vem ska jag säga? ♪
Jag slappnar äntligen
Efter flera års näsa till slipstenen.
Du vet, en gång 2019, Jag sov inte i tre nätter.
- Jag gjorde det på Burning Man. - Jag lanserade appen.
- Jag lanserade mig själv. - okej, ja ...
... det är Inte en tävling, flickor.
Mm, Ken, tanken är tom.
Dessa är dock delish.
- Vad är den hemliga ingrediensen? - Alkohol.
Du vet, Megan, varför inte du Låt Ken göra dig lite kaffe?
Blegh!
Du vet, älskling, nu när du inte är
Så upptagen med arbeta hela tiden--
Egentligen är jag väldigt upptagen. Jag är frivillig på ett hundhus.
Det är ett skydd. Det är ett hundhusskydd.
Tja, kanske ni två systrar kunde umgås.
Systrar.
- ingenting som sis-- - Ken?
- kaffe. - Ja.
- Jag älskar hundräddningar. - Visst.
Jag menar, det är en bra idé, mamma.
Men jag kunde aldrig ta din Little Izzy wizzy bort från dig.
Vad är du-vad är du pratar om?
Killar, får mig inte att säga det.
Du är helt medberoende.
Och Izzy, jag älskar dig, Men du har ingen förmåga
att ta hand om dig själv.
Mamma och K-hund bara Swoop in och fixa allt.
Okej, vet du vad? Izzy hittar bara sin väg.
Väg? Hon är nästan 30. Det är en väg till ingenstans.
Vet du vad? Det räcker, Megan.
Jag är ledsen.
Barn, du har mycket potential.
Och du vill veta något, Om du låter mig
Jag kunde vända ditt liv precis.
Jag skulle köra det som ett företag,
Och du skulle bli en stor framgång.
- enorm. - Ken, snälla.
Jag menar, Megan gör fasta punkter.
Jag vill tacka dig för det Backup, K-Dog. Det gör jag verkligen.
Men mammas rätt, Och jag borde ringa en åktur.
Nej, jag kör dig.
Jag gillar inte att du åker i bilar med främlingar.
Hmm.
Ken-Pire slår tillbaka.
Här går vi. Tack.
Tack för middagen. Okej.
Älskling, hon är bara går igenom en tuff tid.
Hon ventilerar.
Åh.
Okej, okej, jag kommer. Jag kommer.
Okej.
Hej. Eh, om vi ska smälla slåss, kan vi göra det utanför?
Rengöringarna var bara här.
Åh, åh, åh, iz, iz, iz ...
Om det här handlar om i går kväll, Jag menade inte det.
Nej, du menade det.
Okej, det gjorde jag, Men i mycket mer av, som,
en inre röst typ av sätt.
Du hade rätt. Jag är nästan 30. Jag är freaking.
Jag är inte tillsammans. Jag är ett vrak. Jag är inte perfekt som du.
Nej, nej, nej. Jag sa aldrig att jag var perfekt.
Okej, de senaste 12 timmarna
Eftersom ditt tal har varit en resa.
Större än när jag gick till Det ljudbadet i Joshua Tree
Och jag såg Space Wolf.
Jag behöver kaffe för det här.
Jag är freaking. Jag behöver din hjälp.
Det var mycket cocktail involverad i det.
Ja, cocktails säger sanningen. I Vegas, veritas.
Eller vad som helst som ordstävet är.
Kör mitt liv som ett företag.
Gör mig till ditt projekt. Fatta beslut för mig.
Gör mig till en framgång som du.
Jag är bara ...
egentligen inte en framgång Just nu, iz, okej?
Fråga bara min tidigare styrelse.
Jag kommer att göra allt du säger.
Löfte.
Du menar verkligen detta, gör du inte?
Sa mamma Hon ville att vi skulle umgås.
Okej, nej, vänta. Nej, jag får det.
Jag förstår det nu. Du är bara ersätta mamma med mig.
- nej. - Nej. Y-du kunde ha hjälp.
Du kan ha stöd, Som om du byggde, som,
en liten styrelse av Regissörer Thingy, okej?
Eller, precis, som, ett riktigt stödjande styrelse.
Jag menar, Det är inte den värsta idén.
Vad? Hade jag bara en bra idé?
Jag kunde faktiskt se det.
Uh, livstränare av kommittén.
Ett team av människor som ska vägleda dig, Ställ in dig för framgång,
hjälper dig att lära dig att stå på dina egna två fötter.
Ja, det. Det är vad jag behöver. Jag behöver det.
Jag menar, det är så galen. Det kan bara fungera.
Så, vem gör vi Sätt på det här brädet?
Åh, jag känner någon perfekt.
- Mamma. - Nej, absolut inte.
Mamma är ...
Izzy, mamma är hälften av problemet.
Vi kan inte ens berätta för mamma om detta.
Men vi delar allt.
Hon kommer att lukta hemligheten på Jag gillar lök bagel andas.
Espy! Det är dags att Skär upp förklädsträngarna.
- Vad betyder det till och med? - okej.
Det-det betyder bara ingen mamma.
Du måste lova mig.
Jag såg dig bara korsa din fingrar bakom ryggen.
Hur gamla är vi, izzy?
Okej, tack.
- var det så svårt? - Hmm.
Okej, låt mig boka oss lite kontorslokaler.
Åh, jag vet, Vi kan använda den platsen, eh,
Lilypadd, den samarbetsplatsen det gick under.
Det blir perfekt. Det finns ingen där.
Och jag hittar Vår styrelse.
Bara du lämnar det åt mig.
Åh, kom igen, kom igen, kom igen. Där är det.
Hej, det var mitt.
♪ blir arg, så extatisk ♪
♪ alldeles för cool Kontanter i utbetalningar ♪
Izzy, nej, nej, Vågar du inte dubbelt dopp.
Vågade du bara mig att göra det?
Ät inte hummus.
Vi är redo att gå. Musikkön är alla laddade.
Stor. Underhållande henne kommer att vara nyckeln.
Okej.
Izzy, kom och ha plats.
Varför skulle du ... Okej.
Det är ett trevligt sortiment.
Okej. Tja, utan Något ytterligare ...
Isobel Alexandra Moore, Är du redo
att möta Din nya styrelse?
Du är bekant med hennes arbete Om du har sett min garderob.
- en drottning av mode. - Professionell stylist. Jila.
Hon är som en supermodell.
Hon älskar en fixer-övre.
Öh, det ger inte.
- Det tar. - ta?
- Jag älskar en omöjlig utmaning. - okej.
Därefter har vi gått i pension,
småföretagare, och kattunge räddningsförespråkare ...
Din nuvarande chef, Frank.
Frank, du är med på det här.
Rotande för dig, älskling.
- BOOM. - Åh, din lilla softie.
Frank vill att du ska hitta Din ekonomiska fot
och en ny karriär långt borta från hans pizzaffär.
Långt borta.
Okej, vår nästa styrelseledamot
är författaren till en extremt Populärt e-postnyhetsbrev
om kärlek och relationer,
Soulxercise.
Patsy!
Izzys barndoms barnvakt.
Izzy Bear, kom in för en kvävning.
Ah!
Izzy var en älskvärd skräck
som alltid gick igenom min handväska.
Jag är glad att se vem hon blir.
Okej.
Det finns en person till Vem är sen.
Inte imponerar mig.
Curtis, tänkte jag Du visade den här killen.
Det gjorde jag. Han var bäst Sökande från online.
Också den enda som inte var Helt bananer.
Rätt. Uh, förlåtelse.
Varje ansvarsfullt styrelse måste rekrytera en oberoende direktör,
vilket betyder någon som har nej personlig andel i företaget,
Så jag är rädd att vi inte kan Fortsätt verkligen tills vi ...
Åh.
Ah, parkeringstjuven.
The Bubble Hopping Guy?
Dominic Hayes, ordförande för Psykologi vid Rossmore College.
Så hon är ett fan av mina videor.
Jag skulle inte säga ett fan,
mer av en algoritmiskt oavsiktlig tittare.
Och den parkeringsplatsen var rättvis spel.
Varför svarade du till annonsen?
En persons liv Körde som ett företag.
Hoppade aldrig in i den typen av bubbla.
Ta med det.
Hej!
Hej, styrelseledamöter.
Jag är Megan, Izzys syster,
och ordföranden av detta styrelse. Hmm?
Ja, med en fråga redan.
Ja, tänkte jag Ordförandeens roll
är något vi alla röstar om.
Rätt.
Roberts orderregler
kommer att följas av detta styrelse.
Curtis, tar du minuter?
- Alltid är jag. - Bra.
Då föreslår jag formellt
att jag är ordförande av detta styrelse,
såvida naturligtvis inte någon annan tänker
att de är bättre lämpade för jobbet.
Inte jag.
Allt för, säg "aye." Aye.
Där röstade vi.
- är du glad? - Ja.
Bra.
Nu, låt oss komma igång.
Izzy, vad vill du ur livet?
Jag, jag vill vara har råd med fina saker.
Underbara grejer.
Jag skulle älska hår,
som de har i schampo -reklam.
Och en pojkvän som inte ska Sälj min TV för burrito pengar.
Vad sägs om för Calzone -pengar?
- Mål. Begränsad... - MHM.
- ... men ändå mål. - mm-hmm.
Okej, nu, vårt primära mål
är att se till att vi förbättras
den övergripande banan av Izzys liv.
Vårt kärnvärde,
se till att Izzy's bästa intresse
är fram och mitt.
Allt för, säg "aye."
Aye.
Underbar.
Izzy, lovar du att följa målen
framställa av din styrelse?
Jag gör.
- Ja, där. - det är ...
Wow.
Curtis slår det från protokollet.
Protokollet ska reflektera
som detta styrelse har officiellt bildats.
Jag skickar dig dessa stadgar senare.
Okej, på kommittéuppdrag.
Jila, varumärke och marknadsföring.
Frank, ekonomi och strategisk planering.
Du har det.
Patsy träffade du bara
40 år gift med Al?
Och fortfarande snuggla som nygifta.
Okej, Din kommitté är definitivt
relationshantering.
Om alla inte redan
har besegrat På sin telefon ...
- Ladda ner det. - Ladda ner det.
Jag skickar kalenderinbjudningar till
allas individ
presentationer.
Angående Vår psykologprofessor ...
Rätt, ja. Han är vår opartiska observatör.
Han är ansvarig för att utvärdera
Om styrelsen generellt är på rätt spår.
Och ditt obetalda närvaro är obligatorisk.
Det är bra
Min arbetsbelastning är ljus denna termin.
Så vad är din Utskottets uppdrag?
Operations övervakning.
Jag kommer att se till det bästa praxis
används för alla av våra leveranser.
Nu, vår tidsfrist.
Izzys 30 -årsdag.
Jag vet vad du tänker. Det är bara tre månader bort.
- Lycka till med det. - Inga problem för mig.
- Tre månader. - Så vi kan göra det här.
Med vår vägledning,
Hennes värld kommer att översynas.
Vi kan hjälpa henne mästare de livsförmågor som behövs
att vara lönsam och framgångsrik.
Låt oss göra det.
Gå, Izzy.
På den noten, Möte avbröts.
Vi kan göra det.
per ushe, Jag är mirakelarbetare.
Troy Graves, Nepo Baby till Graves Oil -dynastin,
ser för att imponera pappa genom att investera i nystartade företag.
Och han vill höra vad Nya appidéer du lagar mat.
På allvar, jag är på hans radar?
Han är ny på detta och är inte i Randalls värld
av små affärspolitik.
Allt han behövde för att höra var hur smart du är.
Jag arbetar på ett personligt projekt,
typ av en full livsmakeover av min syster.
- Verkligen? Är det en sak? - Ja, ja.
Appidén skulle vara
crowdsourcing din viktigaste beslut.
Eh, tagline, "Life Coach av kommittén.
Välj rätt personer Och du kan inte gå fel. "
Jag älskar det. Få din tonhöjd tillsammans. Jag går tillbaka.
Nu känner ni mig alla som uppriktiga,
en lättsam, kattunge-kärleksfull,
mästare i den vedeldade Pizzaugn.
Men innan jag investerade mina pensionsfonder
till att göra gourmet pajer,
Jag var uppriktig,
revisor.
- Dark Lord of Numbers. - oooh.
Nu, izzy,
Hur gör du dina skatter?
Frank, inte kassan
på jobbet bara lägga till det automatiskt?
Menar han inkomstskatter, söt ärt.
Du vet, jag ger dig En W-2 varje januari.
Åh, ja, och jag säger alltid tack.
Curtis, kolla IRS -databasen för utestående teckningsoptioner.
Ursäkta mig. Gör du Till och med spåra dina utgifter?
Åh nej, naturligtvis gör jag det. Jag har ett helt system.
Åh, jag tog till och med det.
Skoboxar för skokvitton.
Och då är takeout -rutan full av alla leveransorder.
Och...
Vet du, tror jag Det är bara återvinning.
Okej, eh, eh, Innan vi lär oss att budgetera,
Vi ska lära oss En ny mening, Kitty Cat.
"Jag har inte råd."
Du kan säga det. "Jag har inte råd."
- Jag vill inte säga det. - Kom igen, Izzy, du gick med på det.
- Kan jag få en badrumspaus? - senare.
...
kan inte...
råd-
Det är en början, Och vi kommer att arbeta med det.
Okej.
Du fick verkligen den bästa platsen.
Jag är strategisk.
Kan inte lämna dessa saker till slumpen.
Ah, praktiskt livsmotto.
Jag går efter vad jag vill,
försöker vara ett bra exempel till izzy.
Uh-va, är det varför gör du det här?
Vad menar du?
Psykologen i mig underverk
Vad du får ut av det här.
Hjälper min syster.
- Godnatt. - Godnatt.
Efter att ha gjort det En grundlig utvärdering
av Izzys nuvarande inventering ...
Åh, inte mina brudtärna Cabo klänning.
Hon sa att vi kommer att bära allt igen.
Jag har gått igenom Fyra pojkvänner i dessa jeans.
De är mina skräddarsydda rullskridskor.
Klassisk. På ett retro sätt.
- Vi behåller. - Tack. Mm-hmm.
Det är arbetskläder.
De skulle vara bra att arbeta kvinnor. De skulle få ett ben upp.
Sjöjungfruar har inte ben.
En kvinnas skräp är en annan Kvinnans Halloween -kostym.
Jag fokuserar på att maximera Vår ROI.
Jag bär inte campingkläder.
ROI betyder avkastning på investeringar.
Jag kommer fortfarande inte att ha på mig campingkläder.
Jag rörelse omklassificering prisvärda, klassiska kläder.
Ooh, jag andra.
Wow.
Allt detta var I din bilstam?
Exempelförsäljning avvisar. Budgetvänlig designer.
Budgetvänlig ...
- är detta ett riktigt-- - Ja.
Välkommen till min värld.
Ooh.
Showen kommer nu att börja.
- Åh. Oj!
Ah, titta på dig, Izzy.
Izzy, ser fantastisk ut. Herregud, hur fantastiskt.
Izzy, du,
Du ser vacker ut.
Okej, idag är vi whiteboarding Izzys nya karriärmöjligheter.
- Ta bort det, Frank. - Tack, Megan.
Jag presenterar Izzy's Karriäralternativ.
Är du ens intresserad i dessa fält?
Eh, estetiker låter roligt.
Åh, jag svimmade under öronpiercing.
Låt oss brainstorma karriärer Det involverar inte nålar.
Izzy, större fråga. Vad är din passion i livet?
Arbetet bör ge dig glädje.
Nej, hon har fått nog glädje. Det är därför vi alla är här.
Eh, curtis, skulle du ha något emot
Läser tillbaka protokollet från vårt första möte
om Izzys mål?
-"Jag vill ha råd med fina saker-" - Det är tillräckligt.
- iz, är det fortfarande sant? - Ja, ja.
Okej, låt oss arbeta bakåt därifrån.
Okej, här går vi.
Det finns inga pengar i öronpiercing.
Hälften av människorna i mitt gym tänker att de också är yogalärare,
Och jag tar inte ens upp Clown School.
Vi måste arbeta med Izzys kärnkompetenser,
Så jag tog upp ett CV.
Curtis, Om du kunde snälla?
Det här är vad som kommer att bli izzy drömjobbet.
"Senaste jobbet, Senior bestämmelser Courier,
Frank's Woodfired Pizza? "
Jag uppskalade det lite.
"Branding Sales Associate,
Nation One Health Services. "
Hm, jag delade ut solskyddsmedel på Coachella
En gång och fick en gratis biljett.
Är det inte någon av en sträcka?
Ja, de är typ av en sträcka som fungerade.
Min rekryteringsvän Yuki har precis iz
En intervju i torsdagen att vara receptionisten
till ett nytt konstgalleri.
Jag vet inte allt om konst.
Åh, oroa dig inte, älskling, ingen gör det.
Nej. Okej, Frank kommer att gå över intervjutekniker med dig.
Nästa åtgärdsobjekt,
Izzys sociala medier makeover är komplett.
- Det är trevligt. - Åh, det är så vackert och rent.
Megan fick mig att sprida några socialt relevanta
Inspirerande citat.
Det finns en Marilyn Monroe. Gudinna.
"Ge en tjej det högra paret skor
Och hon kan erövra världen. "
Åh, kom igen.
Marilyn Monroe var mest
FAKE-citerad kvinna i historien.
- säger vem? - Bette Midler?
- Den som sa det? - Vad?
"Hocus Pocus 2?"
- okej. - "Vad kvinnor vill ha."
Poängen är, Det är inspirerande.
Och tydligt få mycket gillar. Dubbelkran.
Ja!
Så Izzy vet inte kommer vi?
Som chef för verksamheten övervakning,
Jag leder detta oplanerat fältresa
för att kontrollera efterlevnaden. Inkognito.
I hemlighet? jag vet inte.
Förtroende är en hörnsten till en relation.
Sant, men med någon kattunge Jag räddar,
Jag betraktar själen Bakom meow.
Frank, du innehåller mängder.
Jag kan inte tro att jag ska se mitt hantverk på jobbet.
Izzy landade detta jobb på egen hand.
Vad menar du med min falska CV eller Franks coaching?
Ge henne lite kredit. Jag får det.
- Åh. Efter dig. - här. Du först.
- Varför gör du detta konstigt? - Eftersom jag kan.
Låt bara en kille Öppna dörren åt dig
utan strängar fäst.
Hej. Tack för att du kom. Om du gillar något ...
Hej, Artist Community Gallery.
- okej. - Uh-va.
Nej, MM-MM, den så säljs. Mm-hmm.
- Där är hon. - Ah, en receptionist i naturen.
Ja, vet du vad? Kanske får vi en annan.
Nej, ja, nej, det är inte hur det fungerar, är det?
Okej. Okej, vi pratar senare.
- Tack. - Hmm.
Jag bryr mig inte om Vad detta är, men dessa
Färger skulle se bra ut på Izzy.
Du vet, jag satsar Om jag kunde göra hennes färger,
Jag slår vad om att hon är en vår.
- Du är på min plats. - Vad?
Besittning är 9/10 lag. Flytta den, liten.
Jag kunde göra det.
Vänta. Kan jag göra det?
Jag menar, vad är det här?
Det är konst. Någons livsdröm.
Hmm.
Jag beundrar omfamningen av ledigt utrymme
och osäkerhet här.
Obs till mig själv, Utforska detta tema
I en serie kalzoner.
Hm. Hej här.
Megan?
- ooh. - Megan?
- Mamma? - Vad händer här?
Åh, älskling, här var jag,
så orolig att dina sociala medier
hade hackats av A.I.
Men nej, det här, det här ser ut Som om det är den verkliga affären.
Abort Mission. Vi har varit komprometterad. Jag upprepar, abort.
Denna outfit. Izzy, wow.
Det är inte ditt vanliga mix-and-match-koordinater
från köpcentret. Det är underbart.
Är det riktig designer?
Ja, nej, det är faktiskt, tro det eller inte.
Uh, mamma, Vad gör du här?
- Tja, vad gör du här? - Vad gör ni båda här?
Jag spårade Izzy på hennes telefon
För att jag inte vet var Du har varit nyligen.
Du går verkligen till några tomt kontorsbyggnad mycket.
Uh-va, Det är LilyPadd -kontor,
Och de håller provförsäljning där.
- Hmm. - vilket förklarar Izzys nya utseende.
- Åh. - mm-hmm.
Och ett nytt jobb, tydligen.
Mamma, vad gjorde du menar med spårad?
Jag satte Family Scan -appen på Izzys nya telefon.
Det är bara en dum GPS -sak.
Naturligtvis Ken, Han tycker att jag är en oro.
Men som Sally Field, "Inte utan min dotter."
Aw. Mamma, spårar du oss?
Nej, inte Megan.
Om du inte vill att jag ska, sötnos.
Nej, det gör jag inte.
Uh, mamma, vi borde förmodligen låta Izzy kommer tillbaka till jobbet.
Vad sägs om middag?
Jag menar, din stackars lillasyster, Hon måste äta.
Jag köper.
Jag är ledsen. Har vi träffat?
Uh, Dominic Hayes.
- Åh. - Ja.
- Åh. Ni två är tillsammans. - Nej.
- Jag är en medkonstälskare. - Megan, han är adorbs.
Kanske borde vi alla bara Gå till monsieur Frog's Bistro.
Åh, och izzy, du glömde
Vår möte, Så jag kom precis hit.
Mamma och jag har det här, eh, tradition
Där vi går till brudbutikerna Och vi försöker klänningar
och drick gratis champagne.
Uh-va. Vad? Åh, du kan inte berätta mig det är verkligt.
- Det är om du är förlovad. - men varför?
Kan inte en mammadröm?
Jag menar, ni flickor är det blir inte yngre,
Och jag vill ha barnbarn.
- eh, bu ... - jag ...
- Ja, du borde definitivt ... - rätt. Uh, vet du vad?
Tyvärr, mamma. Jag måste ta detta verkligen på allvar.
Aw. Åh, eh ... Kanske...
Okej, mamma, vi borde Låt henne förmodligen. Kom igen.
Vi kan inte se någon konst? Det är en Mycket trevlig, eller hur?
- Det är underbart. - Det är vackert.
Mamma, där är du.
Titta, de dåliga nyheterna är
Izzy kan inte vara ditt speldatum på samtal längre,
Men den goda nyheten är Du kan sluta betala hennes räkningar.
Tja, mammor gillar att vara behövs ibland.
Jag förstår, men snälla Sluta frestar henne
och sabotera hennes nya karriär.
Så, Dominic,
Hur länge har du och Megan känd varandra?
- inte länge. Några veckor. - mm-hmm.
Åh, och vad gör du?
Eh, snälla, mamma, Ingen förhör.
Tja, ursäkta mig för att vara
Nyfiken på ditt liv, Megan.
Skulle vara första gången.
Ah.
Så du vet, jag har det Den middagen Rezzie.
Vad sägs om alla tre av oss gå tillsammans?
Egentligen har vi en hel typ av konstskräck som händer,
Så vi kan inte göra det.
Det är ett härligt erbjudande, Lois.
- Little Rain Check? - du betcha.
Så bra att se dig, mamma. Kom, kom hem säkert.
Okej.
Adjö.
Lois vet inte allt om styrelsen,
Och det måste stanna så.
- Varför? Hon verkar förtjusande. - Hon är. Hon är härlig.
Och hon och Izzy är BFF, Men hon kodar henne helt.
Och tydligen fortsätter de En konstig hemlig shoppingresa.
Den falska bröllopsförbandet Låter faktiskt roligt.
Jag menar, gratis champagne?
Skulle inte veta. Jag har aldrig blivit inbjuden.
Aha.
Nu kommer vi någonstans.
Vad betyder det?
Nej då. Nej då.
Gör inte det psykologi
där du gör mig svara på mina egna frågor,
Eftersom jag inte är avundsjuk om att bli utelämnad alls.
Det är förståeligt om du är det.
Titta, jag tror att din mamma vill hänga.
Det här är jag.
Naturligtvis är det. Rakt ut framsidan.
- Hmm. - Låt mig.
Hej.
Jag mår bra.
Curtis, whiteboard och lampor.
Vår missy här är romantiskt ombord.
Hennes lilla fartyg Kasta vid havet
För att hon inte kan hitta En pålitlig port för att släppa ankaret.
Okej, ja, när du ser dem Mass tillsammans som dåliga bananer.
Baby, du vill ha en båge, inte en barnacle.
Låt oss fiska efter en målvakt.
Sätt att begå till det nautiska temat.
Tack, Frank. Al och jag träffade På en cocktailkryssning på semester.
Havet är En metafor för kärlek.
Så jag rör den här pärlan dike hennes ostronskal
och hitta någon ny.
Jag andra den rörelsen.
Dags att komma på själskrossningen
Dating -appar.
Eh, jag vet inte.
Jag tycker att Izzy borde träffas En man som gör saker hon älskar.
Du vet, som trafikskola eller fördubblar tillbaka
att få Gratis mataffärsprover.
Ja, men det är så hon träffade alla dåliga bananer.
Åh, ja, inte sant.
Woody och jag träffades i raden vid
Porta Potty för Lollapalooza.
Okej, Vi måste bli praktiska.
Behandla att hitta kärlek
som att hitta den där Perfekt par jeans.
De ser bra ut, de mår bra, De har precis rätt.
Alla mina online -läsare Svär av truelovesmatch.com.
Okej, så allt till förmån av online -datering säger "aye."
- Aye. - Nej.
Han tycker om volleyboll,
camping och tillverkning Autentisk thailändsk mat.
- Låt oss träffa Zach! -
Åh, jag går fortfarande vilse i hans ögon.
Han skar ut från en Gammalt foto med en ex-flickvän.
- Han är helt klart inte över henne. - exakt.
Det tar en sekund att ta en ny selfie.
Om det finns en annan arm På fotot är det bifogat
till handen han önskar Han höll.
- mm-hmm. - Kanske är det hans syster.
- eller en vän. - Det är det inte.
Bullet undvika. Nästa.
Okej, Låt oss gå vidare till Stephen.
Han är en läkare som en gång återupplivade
Ett hjärtattackoffer på ett flygplan.
Låter lovande-ish. Låt oss se honom.
Ska det vara hans systerdotter?
- barnvakt? - Kanske är det hans egen Bambina.
Åh, jag kan inte vara en styvmamma.
Online -datering är sådan
En nål-i-en-haystack-strategi.
Rätt? Det är därför jag Raderade min dejtingsapp.
Samma. Det är bara En stor bete-och-switch.
Vad händer om vi omvänd konstruerad detta,
räknades ut Vad är den ideala kompisen?
Jag gillar ditt blå himmel tänkande. Låt oss göra en lista.
- Meg älskar en lista. - mm-hmm.
Som för mig, Min ideala kompis måste vara rolig.
Ja. Humor är ett måste.
Och de borde också vara Åtminstone lite praktiskt.
Som de kunde bygga Ett svårighetsdisk på medelhögnivå.
Exakt, som, äger en allen-wrench
och är inte rädd för Lite DIY.
Ja. Och de måste vara Naturligtvis ett basketfläkt.
Åh, 100%. Fick du spelet Den andra natten?
Legendarisk.
Och du vet, bara någon som du känner för
Du kan vara dig själv runt. Någon...
någon du kan lita på.
Ja, någon som verkligen lyssnar.
Ja, någon som tänker
Du är ganska bra Precis som du är.
Kan vi få båten Tillbaka på kursen?
Jag får sjösjuka.
Medan ni två var så snittad sidospår
med DIY och basket,
Izzy valde Carson, en finansiering trollkarl som är i tennis,
Japansk whisky, och Taylor Swift,
Men bara för att hans syskonbarn vridit armen.
Och Patsy meddelade redan honom.
Wow. Okej.
Han frågade mig bara för ikväll.
Öh, wow. Vänta, Patsy, Vad gjorde du ...
Vill inte veta.
Det kändes snabbt, men va,
allt till förmån för Izzy Dating Carson, säg "aye."
- Aye. - Nej.
Gillar inte killen. Dåliga vibbar.
- Åh, Frank. - Det är ett bra alternativ.
♪ Hur jag ska agera ♪
♪ Jag fick en näsblod direkt ♪
♪ Han hade inte ens berättat för mig hans namn ♪
♪ och blodet smetade i mitt ansikte ♪
♪ Åh, åh, oh, blind date ♪
♪ Han var cool men Han var cool men ♪
♪ hjälpte mig att städa upp ♪
♪ Vi gjorde mycket Vi gjorde mycket ♪
♪ Mycket småprat ♪
♪ till bildhuset ♪
♪ Jag var ett vrak ♪
Professor Hayes med En halvmåne skiftnyckel i ...
- På övervåningen badrum. - På övervåningen badrum.
Hej, eh, tack så mycket för att komma över för att hjälpa till.
Ja, inga bekymmer.
Jag var bara hemma betyg papper ikväll ändå.
- Hmm. - Spännande, va?
Åh, ja.
Nästan lika spännande som min natt
av vin och dödsrullning.
Talar om, öh, betygspapper,
Varför en professor i psykologi?
Vill du verkligen veta?
Ja, jag vill veta.
Jag är fascinerad av Vad får människor att kryssa för.
Vad som motiverar oss.
- Varför vi gör vad vi gör. - hm.
Jag flyttade till Amerika, Fick en doktorsexamen i psyk,
Men insåg snabbt att jag inte gjorde det vill vara terapeut.
Varför inte?
Jag tycker om forskningen.
Utforska den stora bilden och undervisningen.
Ger mig en hälsosam balans mellan arbetsliv och liv.
Åh, rätt, ja, Som, eh, betygsuppgifter
på en lördagskväll typ av balans mellan arbetsliv och liv.
Aj. Madame Wine-and-DoomsCroll.
Vänta ett ögonblick. Uh-va.
Din gummispackning har skott.
Ooh, jag har fler av dem.
Ibland när Jag är på hårdvaruhamlet,
Jag gillar att fylla i.
- Ja, jag också. - Hmm.
Här går vi. Okej.
- och ... - och ...
voila.
Åh, det är perfekt. Tack.
Jag uppskattar verkligen Du kommer över.
Jag trodde inte Du skulle sms tillbaka mig.
Trodde inte ens att du verkligen Gillade mig väldigt mycket.
Du stal min parkeringsplats.
Du kan inte komma över det, kan du?
Ja, jag, jag måste erkänna,
Jag har, um, aldrig träffat någon som du innan. Det är uppfriskande.
Du har verkligen gungat mig ur min bubbla.
Glad att hjälpa till.
Men jag spelar in spelet Om du, du vet, ville ...
Åh, eh, du bjuder in mig att titta på spelet?
Jag menar, du är psykologprofessorn,
Så du säger till mig.
Säker.
Jay!
♪ lev lite inte oroa dig Om en jävla sak ♪
♪ Röda ögon långa sevärdheter ♪
♪ Få lite Jag förtjänar ... ♪
Vad är här?
En överraskning.
♪ na na na na na ♪
♪ Stor flykt ♪
♪ na na na na na na ♪
Ta-da!
- Det är ditt. - Vad?
- Åh, inget sätt. - Trodde att du skulle vilja ha det.
Nej, nej, nej, inget sätt. Som i har jag inte råd.
- Se? Jag övade. - Hmm.
Egentligen kan du.
Tja, jag tekniskt betalade insättningen
och de första sex månaders hyran,
Men, tänk på det som en gåva
för att få dig ur det rumskamrat situation.
Plus, om du hålla sig till budgeten
att vi drog upp för dig, Du har absolut råd med det
med detta snygga nya gallerijobb.
Okej.
Jag kommer att flytta in under ett tillstånd.
Mm.
- lunch med mamma. - Nej.
Varför inte? Du är för hård mot henne.
Jag är inte alltför något på henne, iz. Det är jag inte.
Okej, jag saknar henne Och jag tror
Om vi ​​tillbringar lite tid med henne, då
Kanske skulle hon inte försöka spåra mig ner som hon gjorde tidigare.
Okej, det är rättvist.
Åh, och ni kan träffa min nya man.
Menar du Carson?
- Izzy, det är väldigt snabbt. - Vi har varit ute två gånger.
Du vet, Carson pratar Mycket om arbete
Och du vet att jag vet Det är mycket viktigt
För jag förstår inte Ett ord han säger.
Det är inte sant, iz.
- Nej, det är det. Vänta tills du ser. - okej.
Vad jag menar är Izzy, du är väldigt smart.
Jag fick ett negativt på min lör.
Jag visste inte att det var möjligt.
När du inte dyker upp är det.
Okej, ändå, jag är väldigt mycket
ser fram emot att träffa Carson.
Det är riktigt bra att träffa någon
som öppnar din värld.
- Åh ... - Ja.
- Vem är han? Berätta för mig. - Jag gjorde inte ...
Säg mig, berätta, berätta för mig.
Öh, åh, min gud.
- Är det Dominic? - Hur?
Det är Dominic.
-Det-det-det är så söt. - "Söt?" Är det söt?
- Ja, att han är i dig. - Jag gör inte ...
Jag menar, hur kan du säga?
När var sista gången du har daterat?
Jag minns jeans med hög midja
kom tillbaka i stil.
Åh...
Hur som helst, han gjorde det Kom över den andra natten.
Åh, väg att gå, sis.
- Fixade min dusch. - mm. Mm-hmm.
Hur som helst, jag trodde att vi var Prata om dig och Carson.
- Jag kan inte vänta med att träffa honom. - Och du kommer.
Vid lunch. Med mamma.
Hmm. Hmm.
Trettio George Washingtons för en cheeseburger.
Izzy vet att träffas oss här, eller hur?
- Ja. Ja. - Och inte monsieur groda bistro?
Ja, mamma. Carson gjorde reservationen.
Tror han att vi betalar?
Älskling, tog du med flygbolagets kreditkort?
- Dollywood, här kommer vi. - Oroa dig inte.
Izzy säger att det är hans behandling Och att den här killen gör bank.
Åh. Tja, när gjorde det pratar du med Izzy?
Jag kommer inte ihåg exakt, Men det var ...
Det hände och det var, Det var nyligen-ish.
Åh, jag hoppas att det här är en av dessa platser
som skickar rester hem I de stora folierna.
Han ser mejlad ut ur marmor.
De riktiga grejerna, inte bänkskivorna.
Hm, jag kunde ta honom i en Old School Navy Pull-Up Contest.
Jag är bra.
Alla, det här är Carson.
Izzy berättade allt om dig. Ken, Lois, Megan.
Sitta, sitta.
Så, hur träffades ni två
Och varför visste jag inte Något om detta tidigare?
För att de, va, Möt online, rätt, iz?
Japp. Det är en riktig kärleks-match.
- Åh. - Se vad jag gjorde där?
Så smart.
Och "Carson," Det är ett stiligt namn.
Så vad är det du gör
förutom tillhör till en elegant klubb?
- Hedgefondförvaltare. - Åh, chef.
Nu låter det väldigt officiellt.
Eh, vad sägs om att jag beställer oss alla
de bästa rätter och vi delar?
- okej. - okej.
Vi kommer att ha två av dina filetmignoner ...
Han är lite annorlunda för izzy.
Varför? För att han har ett jobb?
Ja, ja, Och han bär skor.
- Mycket fina skor. - Okej, och gör det snabbt.
Jag är mangry.
Wow, du har sådant ett bra sinne för humor.
Och han är så smart.
Eh, Carsons lär mig mycket om hans arbete.
Som derivat ...
Derivat. Det är där det är.
Jag visste inte att Izzy var intresserad av pengar.
Uh, förutom att spendera mina.
Åh, vi kallar det "finans", " inte "pengar."
Åh, ja, ah, titta på mig.
Jag känner inte insideren lingo.
Ken, kan du hålla det här ...
Så fascinerande.
Min expertis är i Långt kort aktiestrategi.
Se, nu vad det är i lekmannes villkor--
Tar den långa positionen på en aktie på väg upp
och den korta positionen på ett lager på nedgången.
Hej, låter som syster tog redovisning 101.
Ja, jag är faktiskt ...
- Tänk på. - Tja, det är allt grekiskt för mig.
Grekerna uppfann pengar.
Och en sallad.
Hej, tänkte jag Dominic skulle vara här.
Ooh, ja. Art Dominic.
- Jag gillade honom. - Vi är bara kamrater.
Åh, är det för att din vän zonerade honom med hemreparationer?
- Ooh, tjejprat. - Ingen tjejprat.
- förnekande. - Tja, vet du vad?
Om ni flickor vill skvallra,
Vi kunde göra En trevägs FaceTime.
Jag gör det hela tiden med Jill och Ronna
från bakningen reddit.
- mm ... - Babe, innan jag glömmer.
Stora klientdrycker ikväll.
- kommer du att ändra? - Åh, eh ...
Okej, så om det är Cocktailkläder, du kan bära
den gröna klänningen från "provförsäljningen."
Mm, åh, eh, tror du guldskor eller svart?
Åh, eh, svart för säker.
Jag ska ha det för att kolla in
Denna "provförsäljning" själv någon gång snart.
Mm, mm ...
Tack så mycket.
- Åh, Izzy. Okej. - Jag vill ha en kram.
- Ring mig. - Okej, jag kommer.
Jag kommer. Jag kommer.
Okej. Hejdå.
Något händer här.
Ja mamma, izzie äntligen bestämde sig för vuxen.
Har detta något att göra med det
middagsmonolog från förra månaden?
- Mamma, varför skulle du säga det? - wha ...
Nytt utseende, nytt jobb, ny pojkvän.
Allt utan att konsultera mig.
Jag hoppas bara att hon är lycklig.
Naturligtvis är hon glad. Varför skulle hon inte vara det?
Det här är allt Hon har någonsin velat.
Är det?
Okej, vad betyder det?
Åh ... ingenting.
♪ Sex svanar A-Swimming, rester för K-Dog ♪
Åh...
♪ Låt oss få lois hem ♪
Kan du bara ... Ja, jag håller dem.
- Du är bara väldigt mild med dem. - Ja, bara ge det till mig.
- Mycket mild med dem nu, okej? - Ja.
- Vi ses senare, Meggers. - Se YA, K-pop.
Tack, min goda man.
Bill, Bill, Bill ...
Hmm, så många räkningar.
Wow, så mycket tråkig post.
Nej, eh, ingen Carson idag?
Åh, han är i Vegas för en ungkarl fest för en av hans bros.
- Hmm. - Privat plan.
Dyra cigarrer. Höga insatser poker.
Låter tråkigt.
- överenskom. - Hmm.
Hej, eh, iz, är du, um ...
Är du nöjd med Carson?
Det är vad styrelsen valde, eller hur?
Ja, ja, men det är inte Verkligen vad jag frågar.
- är det min post? - Det är inte mitt.
Det är mycket 1990 -talet.
Åh, är det en festinbjudan?
Låt oss se.
Ser ut som Marjorie vänder den stora sju-o.
Uh, hon var min styrelseledamot på Bescheduled.
Hon var den enda som jag faktiskt gillade.
Tja, jag älskar en fest. Låt oss gå.
Åh nej, Izzy, det är det inte Som den typen av en fest.
Det kommer att bli, du vet, fancy champagne,
klassisk musik, du vet, Bara företagens chit-chat.
Du hade mig på "gratis champagne."
Izzy, först och främst, det finns ingen sådan
sak som gratis champagne.
Varför?
Titta, Randall's Kommer att vara där, okej?
Den papperskorgen som avkastade dig från ditt jobb?
- den mycket skräpkorgen. - Tja, vem bryr sig?
Om Marge vill att du ska Var där, du borde gå.
Nej, vet du vad? Du har rätt.
Jag borde inte låta Randall diktera mitt sociala schema.
Exakt.
Så vad har vi på oss?
Det är bara vild för mig det Carson går också till den här klubben.
Jag menar, jag kan bara inte tro att alla rika människor
tillhör samma.
Visst verkar så.
Åh, tack.
Izzy, du ...
Izzy, du kan inte.
Det finns Marjorie.
Födelsedagsflicka, hedersgäst.
- Hej, Marge. - Hej.
Grattis på födelsedagen. Arbeta det, tjej.
Åh, förlåt. Tack.
Trevlig publik.
Jag trodde att det var du, Megs.
Randall, vad, ahem, vilken överraskning.
Åh, du är överraskningen. Du ser bra ut.
Jag, eh, trodde att du skulle titta mer deprimerad.
Det är min linje. Skämt-stealer.
Egentligen nej, Jag har aldrig varit lyckligare.
Och gratis.
Fri från Bescheduleds plummeting
lager, nu när Megan Moore är inte vid rodret.
Frank och jag tittar aktiemarknaden.
- Bra jobb. - ja ...
Varje lager har en ned dag.
Och var har jag hört det tidigare?
Randy, skjuter min syster var ett stort misstag. Episk.
Du och styrelsen kanske tror att du är
flyger högt men du är inte.
Du vill veta varför Megan ser så bra ut?
Hon har vinden Under hennes vingar.
Vad är denna nonsens?
Det kallas en klappback. Försök inte hålla jämna steg.
Om du kommer att ursäkta mig, Jag ska vara, eh ...
tar min ledighet.
Perfekt. Mitt arbete görs här.
- Hmm. - Izzie, det var otroligt.
Du, du hade verkligen min rygg just då.
Varför låter du så förvånad?
Tja, jag ... Jag vet inte.
Jag, jag har inte exakt alltid, eller kanske till och med någonsin,
varit där för dig i systerly Säkerhetskopieringsmoment som det.
Bättre sent än aldrig.
Låt oss fira.
Kan vi få lite citron droppskott?
Det låter hemskt.
Det är vad alla säger till en början. Kom igen.
♪ lutar sig nu till framsidan luta sig på baksidan ♪
♪ svänger nu de höfterna svängde dessa höfter ♪
♪ Gör att alla vill ha En hjärtattack ♪
♪ Nu, tillbaka, tillbaka, tillbaka, rygg, rygg, tillbaka ♪
♪ tillbaka, rygg, rygg, rygg, tillbaka, tillbaka, tillbaka ♪
♪ STOPP nu ♪
♪ Vänta på droppen ♪
Låt dig inte luras genom deras söthet.
De är smarta och Wily varelser.
Jag visste aldrig ens Du gillade hundar.
Vänta, du vet att vi hade en hund Innan du föddes, eller hur?
- Du gjorde det? - Ja.
Han var mestadels pappas hund.
Gus, han var en Basset Hound.
Varför hör jag bara om detta?
Jag kan inte tro mamma Talar aldrig om Gus.
Eller pappa.
Hon är bara orolig Vad Ken kommer att tänka,
Och jag tror Hon är förmodligen väldigt ledsen.
- Hur var GUS? - Åh, han var den allra bästa.
Han var besatt av Mailman.
Han hade dessa sammetöron.
Passerade bensin. Det skulle rensa ett rum.
Han låter perfekt.
Han var verkligen.
Jag minns när han dog,
Han berättade den här historien om Hur Gus hade gått över
till andra sidan av regnbågen
Och hur han spelade med valpar på andra sidan.
Jag var inte riktigt säker på om jag köpte det, för att vara ärlig mot dig,
Men jag kunde säga att det gjorde Pappa mår bättre,
Så jag gick med på det.
Det är sött.
Jag önskar att jag hade fler minnen med pappa som du gör.
Hej, du vet Jag skulle gärna prata
med dig om det där Som när som helst, eller hur?
Jag är verkligen glad Vi gör detta,
Du vet, Hangin 'Out som systrar.
Jag också.
Hej, kommer du ihåg det Tid vi åkte rullskridskor?
Åh, hur kunde jag glömma? Du lärde mig allt jag vet.
Jag minns att jag var så nervös
för Leslie Parkers Ruller Derby-tema parti,
Och titta sedan på mig. Jag krossade sjunde klass.
Ganska mycket en stor sak nu.
Jag vet inte vad jag skulle göra har gjort om du inte gjorde det
Lär mig hur man slutar.
Gissa vem Troy gravar och hans moolah
Vill du träffa imorgon? Du.
Åh, det är de bästa nyheterna!
Jag berättade för honom allt om din systerfixerprojekt.
Han älskar denna idé om en folkmassa Sourcing beslutsapp.
Åh, det är fantastiskt.
Jag menar, jag är fortfarande väldigt in, Du vet,
strategin och utvecklingen
fas, men det går så bra.
Jag menar, förändringen I Izzys liv har varit oerkligt.
Och det är vad Pengarna som folk gillar att höra.
Gå gör det här. Det är min Finders avgift på linjen.
Och det är min andra chans.
Tack, Yuki.
Ja!
Ooh!
Okej...
Yada yada yada.
Okej.
Okej, så vi har varit pratar om de fem stegen
av förändringens psykologi.
Före kontemplation, begrundande,
förberedelser, handling, och underhåll.
Nu, medan stegen låter som en stabil
Framåt progression, modellen representerar faktiskt en spiral
Eftersom individer är ...
...enskild.
Varje marsch
till sin egen takt handelsresande.
Återvinning genom trappan
är ofta regeln,
inte undantaget.
Okej, okej. Läs kapitel 14 till 18 av nästa klass.
Ha en fantastisk helg, alla.
Tack.
Revision av min Intro till psykklassen?
Ja, lite.
Något du sa faktiskt fastnat med mig.
Oroar du för att Izzy's, Du vet,
typ av, avsedd att cykla tillbaka genom förändringsstadier?
- Tja, gör du? - typ av.
Jag menar, tänk på det.
Historiskt sett Hon har varit en vacker ...
Vänta, du gör den saken.
Du gör den saken där du ska göra
jag svarar min egen frågor igen.
Jag faller inte för det.
Hej, eh, jag faktiskt har några nyheter.
Jag har ett möte med En startinvesterare imorgon.
Wow, grattis. Det är fantastiskt.
Tack.
Roligt nog, Izzy M Inc. faktiskt får kredit.
Konceptet är "Livet coachat av kommittén,"
Förutom, du vet, i ett appformat.
- Och vad tycker Izzy? - Åh, jag menar ...
Vi pratar fortfarande konceptstadium.
Vi meddelar henne när Det finns något att veta.
Tja, en heads up skulle inte skada.
Det är tidigt, du vet. Jag vill inte Jinx någonting.
Dessutom, om det går framåt,
Jag skulle involvera henne i utvecklingsprocessen.
Så ja, syster-syster vinna.
Tja, om du tycker det, Men jag tror
Izzy är i detta för den systerliga bindningen.
Inte verksamheten, du vet, den känslomässiga kopplingen.
- Hon tycker att detta är verkligt. - Det är verkligt.
Vi gick räddningshundar häromdagen.
Det var ett mycket bindande ögonblick.
- Tack igen. Inga fler droppar. - Tack.
Du, um, du vet, du kan har returnerat detta
vid nästa styrelsemöte.
Åh, jag var i grannskapet.
Som många andra, Helt oberoende stadsdelar.
- är du gratis till middag ikväll? - Ja, vad tänkte du?
Åh, det finns en fantastisk liten
Gourmetmarknad nära din plats.
Åh, trevligt. Du vill ha Middag i en livsmedelsbutik?
Inte helt.
Du kastade mig där en minut.
Jag gillar att hålla dig i tårna.
Eh, lois gav mig den pannan som En gåva till jul förra året.
Kan inte vänta med att berätta Hennes någon använde det.
Jag tar det att du inte lagar mat.
Åh, jag insåg efter att jag lämnade Besegrad
att det finns, typ av, mycket av saker som jag inte gör.
Ja, jag lagar inte mat. Jag mediterar inte.
Date inte riktigt.
Men, um, Lois lär dig inte Några älskade familjerecept?
Åh, det gjorde hon definitivt.
De börjar bara med en burk
av soppa eller några tater tots.
Jag menar, Inte för att jag skyller på henne.
Hon var ganska upptagen.
Hon hade händerna fulla höjer Izzy och jag
själv Efter att vår pappa dog,
Han fick en hjärtattack.
Tyvärr, Det är, det är brutalt.
Ja. Titt.
Pappa.
Han ser ut som en bra kille.
Åh, det bästa. Som, bästa, bästa killen.
Min mamma gav mig detta, Så jag kommer alltid
ha honom nära mitt hjärta.
Det är trevligt.
Det är lite galen att tänka på det.
Bara över natten, Lois var en enda arbetande mamma
av en otroligt avsiktlig småbarn och en mycket grinig tonåring.
Jag minns att jag var så arg.
Jag var så, så arg det Min pappa hade dött.
Vilken dum reaktion, eller hur?
Eh, verkar som en helt Normal tonårsreaktion.
Ja, jag minns bara typ av vill skjuta bort alla.
Det verkade bara enklare på något sätt.
- och säkrare? - Ja.
Jag ville bara inte Prata om det.
Tänkte att det inte skulle göra det ändra vad som helst.
Jag minns att jag låtsades att bearbeta allt.
Jag ... ville att de skulle tänka Jag hade allt under kontroll.
Ville tänka att du kunde Utarbeta saker på ditt eget sätt.
Självförtroende är typ av min supermakt.
För att du gillar att göra saker på egen hand.
Sagt det på detta sätt.
Jag var redan borta på college
När min mamma träffade Ken,
Och, izzy var Fortfarande i klassskolan.
Så de bildade sina egna lilla familjenhet,
Och jag förfalskade min egen väg.
Och en imponerande väg, det vill säga.
Du vet, det är, inte för sent att bli vän med din mamma.
Du vet, berätta för henne hur du mår.
Usch...
Det gör jag inte, jag vet inte.
Det här är så bra. Vad gjorde tar du på kycklingen?
Tror inte att jag inte märkte det Du har precis ändrat ämnet.
Jag skulle inte göra det Fråga om jag inte ville veta.
- Citronskal. - mm.
Men hemligheten?
Lägger till bara lite av paprika.
- Verkligen? - mm-hmm.
Jag menar, du har lagat mat allt.
Du behövde inte tvätta Rätter också.
Um, se, Jag är en överpresterande.
Jag gillar det om dig.
Tja, um, godnatt.
Natt.
Innan jag glömmer.
♪ har känt detta om ya ♪
♪ Jag gör ett drag ♪
Godnatt.
♪ och jag börjar att tvivla på dig ♪
♪ Be mig inte välja ♪
... går och går och går, Och så,
i sa till Miller, "Jag äter dig levande till lunch
Om du rör dig med min prestationskompensation
med dina mjuka sköldpaddor. "
Egentligen beställer jag mig själv.
Jag har det. Du håller bara Att ta med sig det underbara.
Du tar med en annan färsk runda drycker.
Mm ...
Jag tittade upp din sis.
Hög nettovärde.
Behöver hon En finansiell rådgivare?
Du vet, du aldrig Fråga faktiskt om mitt liv.
Säker.
Kan du fråga din syster om Behöver hon en finansiell rådgivare?
Okej. Vem har adopterat ett barn?
Använder du fortfarande beschedulerad?
Åh, ja. Jag gillar strukturen och ordningen.
- Du? Verkligen? - Ja.
Jag, um, jag smsade dig. Du smsade inte tillbaka.
Ja, jag är ledsen, va, om den andra natten.
Jag hade en riktigt härlig tid, Men, det var oprofessionellt.
Det är helt mot styrelsen av regissörens stadgar.
Du känner till dessa stadgar består, eller hur?
Ja, av mig. Jag tar dem mycket på allvar.
Kommer du någonsin för mycket inuti ditt eget huvud?
Vad?
Mitt huvud, mina regler.
Jag ringer officiellt detta möte för att beställa.
Curtis, eh, Inget gammalt företag idag.
Snabb agenda. Endast nya företag.
Jag vill dumpa Carson.
Jag rörde att vi gör det eller vad som helst.
Va? Jag sa det. Jag sa till dig.
Izzy, ja, Jag trodde att du gillade Carson.
Det gjorde du aldrig. Varför vill du att jag ska?
Det är värdefullt prestationsmetrisk.
Det är inte riktigt ett sätt att beskriva någon.
Vet ni det Måndagar händer varje vecka?
Som varje vecka. De händer bara.
Du vet när jag dyker upp till Konstgalleriet kl. 9 A.M.
Och mitt liv är bara en konstant snooze -knapp,
Och jag svarar tråkiga telefonsamtal, Och jag har en tråkig dag,
Och jag bläddrar tråkiga sociala medier.
Jag är ledsen, Jila, men det är sant. Ja.
Och, och sedan under tiden, Alla mina vänner är bara,
Du vet, livin ' deras bästa liv,
kraschande yachtpartier, och bli solbränd
på musikfestivaler, och bara fatta tvivelaktiga beslut.
Riktigt coola saker som Jag får inte göra, så ...
Okej, izzy, de är bara framtida ånger.
Tja, min tidigare framtid ångrar Var bra historier, okej?
- Inte, som "Fixa en dusch." - Vad? Mm ...
Fixar du en dusch? Jag är så förlorad.
D-Day One, vi var alla överens
för att hålla Izzys bästa intressen fram och mitt,
Så låt oss öppna diskussioner på Izzys förslag.
Det här är inte förslag. Dessa är klagomål.
Hursomhelst debatterar vi För- och nackdelar.
Och lägg saker till en röst.
- Roberts ordningsregler, eller hur? - mm-hmm.
Rätt, vilket vi kommer att göra När vi återinföras,
Men jag måste gå Eftersom jag har en tid.
- Nej, nej. - Vilken typ av möte?
Det finns ingenting på din kalender.
Det är en nödsituation. Det är en rotkanal.
Jag ses när vi Rekonvera på måndag.
Jag menar, gör det ont?
Som bär en chic byxbyxor
till en rotkanal?
Min far är fortfarande fast i Fossila bränslen från förra seklet.
Tja, Mr. Graves, dessa fossila bränslen
Har dig lite söt Kontorsutrymme.
Jag tror att framtiden är anslutning.
Jag håller med. Jag handlar om personligen anslutning.
Nej, nej, nej, nej. Som...
- Ansluta genom våra telefoner. - rätt.
Yuki sa att du är spjutspetsen en helhet
livstransformation för din egen syster.
Eh, hur fungerar det exakt?
Som drar på min tid på Bescheduled,
Jag samlade en skicklig styrelse.
Uppdraget? En total reorg av Izzys liv.
Nu, kommittéer bildades för att påverka
Varje hink i hennes liv.
Karriär, relation, utseende,
Och detsamma kan vara sant för prenumeranter på vår app
med sina kontakter.
Wow.
- Hej. - Hej.
Eh, snälla.
Du är en vanlig här?
Nej, inte riktigt.
Det bara, bara verkade Som en bra idé.
Neutralt territorium. Mm, um ...
Om den här dagen, Jag, jag är ledsen.
Ja, jag också. Jag, um ...
Jag borde inte ha det sa vad jag gjorde.
Om att få så mycket i mitt eget huvud?
Ja, jag är helt förstå,
Jag är en komplett huvudväska, vet du?
Tyvärr, ett ögonblick, en sekund.
Ja, ja. Hej, det här är Megan.
Vad?!
Polisen?
Ja, ja, naturligtvis. Jag kommer att vara där. Hejdå.
Som var Izzys lägenhetschef.
Tydligen kastade hon en liten fest.
Åh, det låter som en bra en om polisen kallades.
Vänta, vänta, vänta, vänta, vänta.
Nej, nej, nej, Inte kastkuddarna.
- Hej? - Kom in.
åh!
Espy!
Vad, vad har lyckats här?
Åh, en fest.
Ja, det kan jag se. Vad?
- Vem som är det här? - Åh, jag är Woody. Kort för Woody.
- Street Art Ex-Con? - um, jag kan höra dig.
Ugh, jag vet, sa jag till dig Jag var klar med Carson.
Jag kunde inte lyssna på Ett ord till om
skiljedom eller bruttoexponering.
Så du trodde att du bara skulle Kasta lite soiree
att fira din nyfundna singelhood?
Egentligen nej, det här är att fira att jag slutade
mitt gallerijobb.
Utan konsultation någon i brädet?
Izzy, du gick med på det. Det här var din idé.
Och sedan bjöd du in Dina konstiga vänner över
att skräp din lägenhet.
Detta har varit så svårt, Meg.
Izzy, än en gång,
Du har gjort en gigantisk röra, Och du förväntar dig bara
någon annan att komma in och städa upp det.
Jag trodde att du hade förändrats.
- Whoa, vänta bara en sekund. - Vad?
Tror du inte att du är Bara lite hårt på Izzy?
Eh, izzy är backsliding eller regressing,
eller vad oavsett termen är.
Allt vårt hårda arbete, Poof, det är borta.
Tja, kanske är Izzy bara trogen till sin egen natur.
Ja, ja. Så vad var då Punkt för hela detta experiment?
Visst, hela saken var en livsmakeover för Izzy,
Men ... du vet att det har blivit större än så.
Vill du äta middag? Jag kan laga mat.
- Vi kan prata lite mer. - Jag är ledsen.
Jag känner bara inte att jag är väldigt mycket Bra företag just nu.
Skulle det vara okej om vi Pratade efter nästa möte?
Ja, naturligtvis, um ...
Jag kan vänta till dess.
Åh, min gud. Åh, min gud. Åh, min gud. Åh, min gud.
Okej.
- Hej. - Hej. Så, va ...
Vad hände?
Troy vill hoppa rätt in analys
och planeringssteg av apputveckling
med du tar ansvar.
Hans advokater är redan prata ekonomi och budget.
Wow. Jag menar, det vill säga det är, det är bara riktigt snabbt.
Du vet, jag har inte ens hade en chans
att berätta för Izzy om detta ännu.
Tja, du fyller henne bättre in eller pressmeddelandet kommer.
Okej, um, yuki, Jag känner mig kanske
Jag borde förmodligen säga Du som, eh, Izzy M. Inc.
experiment typ av, typ av imploderad.
Nope. Inte lyssna.
Jag vill inte höra Hur inspirationen
för appen är en dud.
Var psykad, tjejchef. Nytt kapitel.
Okej.
Nytt kapitel.
- Tack. - Hej killar.
Så, innan vi börjar, Jag har nyheter.
Och eh, det är lite stort, Så, va ...
Jag känner bara plötsligt som att jag har missat något.
Vad händer? Izzy?
Izzy, vad händer?
Vad? Varför är du--
Hur kan du förråda mig så här?
Vad?
- Curtis, vad? - Hon vet inte, eller hur?
Jag ska göra utmärkelserna.
"Entreprenör Troy Graves samarbetar
med starthotshot Megan Moore för att utveckla
En revolutionär livstränare av kommittéappen. "
- jag ... - Citat ...
"Megan tar med sig enastående
skapelsen av denna produkt,
precis som hon gjorde med hennes oortodoxa inställning
att tillämpa principerna affärsverksamhet
för att framgångsrikt granska hennes egen systers liv. "
Pressmeddelande fortsätter Listan över några exempel
av hur appen kan utnyttja dem.
Och de använder Izzy's Fullständigt namn också, vilket är fel.
Ni Jag förstår väldigt mycket
att detta ser riktigt dåligt ut,
Men snälla, låt mig förklara.
Pressmeddelandet var Verkligen inte antas
att komma ut detta snart. Det borde inte har nämnt dig.
Men lyssna, När jag berättar om detta,
Du kommer att vara upphetsad.
- upphetsad? - Ja.
Nej, du använde mig.
Izzy M. Inc., detta styrelse,
Det hela var bara för Din egen karriärupplivning.
Nej, n-n-inte ens nära.
I-Illig, hela investerare
av allt, det började Efter att vi började.
Detta har alltid varit om att hjälpa dig.
Hjälpa mig eller hjälpa jag blir du?
Hela mitt liv, Jag tittade upp till perfekt Megan,
Men hon visste inte ens Jag var där.
Jag blev precis kvar.
Jag blev kvar.
Du hade alltid mamma. Du hade Ken.
Du vet, mamma skulle alltid säga Det, "Åh, vi måste inte oroa oss
om Megan. Hon har en bra gå på axlarna. "
Åh, verkligen? Mamma sa det?
- Ja. Ja. - siffror.
Och vad betyder det för mig, va? Att jag är skruven?
För kanske jag borde bara äga det.
Izzy, jag hade ingen aning.
Naturligtvis inte, för fram till
för några månader sedan, Vi talade knappt.
Är du generad av mig?
Nej. Nej.
Eftersom jag tänkte att detta Hela experimentet skulle ...
förena oss och gör mig mer som du
och att jag skulle göra det Passa mer i din bubbla
A-och som du vill ha mig.
Naturligtvis gillar jag dig. Vem skulle inte vilja ha dig?
Ja, men du vet vad Jag lärde mig genom allt detta?
Jag kanske är en katastrof, Men jag är en lycklig katastrof.
Megan, allt du bryr dig om är att vara perfekt
och på schemat och se till Du har allt rätt,
Men du vet inte ens hur lycka känns.
Men jag vet att det inte gör det verkligen viktig för dig
För, um, du är på topp nu
som en stor VD.
Vad spelar det någon roll om Olyckorna på vägen?
Jag är ledsen. Okej?
Jag bara ...
- Jag är ledsen. - yoo-hoo! Någon här inne?
- Åh, mamma. - Jag älskar det lilla ...
Designerförening.
Åh, är detta "provförsäljningen?"
Åh.
Patsy, vad gör du här?
Frank? Megan, vad går på?
Izzy kan fylla i dig, mamma.
Och jag avgår Effektivt omedelbart, så ...
Um, curtis, kanske du ...
Rätt.
Megan?
Åh, älskling.
Åh, det är okej.
Izzy?
Jag försökte vara arg, Men min mamma sa klokt
"Att fel är mänskligt, att förlåta, gudomlig. "
Jag tror inte att Beverly kom upp--
Åh, hon skickade över Ett nytt parti booch.
Komma in.
Jag, eh, verkligen skruvad, gjorde jag inte?
Ganska mycket.
Så vad hände efter att jag lämnade?
Styrelsens upplöst. Experiment över.
Jag fick umgås Men med Lois.
Kan inte tro att hon inte försökte att ta över.
- Det är, eh, typ av Lois's M.O. - Izzy ville inte att hon skulle.
Åh, man, jag bara, Jag har verkligen trasslat med Izzy.
Jag har ingen aning om hur jag ska göra detta upp till henne.
- Kan inte hjälpa dig där. - mm ...
Hej, um ...
Jag har någon annan typ av dåliga Nyheter, vilket är att jag ...
Jag bestämde mig för att inte ta Troy Graves pengar.
Det kändes bara inte rätt sak
att göra längre. Jag är ledsen.
Åh, jag kom inte med dig ändå.
Vad vad? Varför inte?
Du var inte den enda i hemlighet tar möten.
Curtis!
Jag har ett jobb på sociala medier vid initiativtagaren Press.
Du är...
Det är underbart.
Jag är så glad för dig.
Bra jobb, Curtis.
Så vad ska du göra?
jag vet inte.
Men vet du vad?
Jag är försenad med att göra detta.
Buh-bye, bescheduled.
Izzys rätt. Jag är den tragiska.
Jag har varit så upptagen försöker ha kontroll
över absolut allt att jag ...
Jag har inte bott.
Tja, som min mamma alltid säger,
"Du måste hitta ditt leende. "
Curtis, din mamma ...
Curtis, din mammas rätt.
Hon är alltid.
Ja.
Vi borde ha sa till dig, mamma.
Jag visste något gick på.
- Jag kallar det "mamma-tuition." - rätt.
Tro mig, jag var glad att ni flickor
tillbringade tid tillsammans, Men jag visste inte
Du bildade ett företag och hade styrelsemöten,
vilket är en mycket Smart idé, faktiskt.
Jag är bara lite ledsen att du inte gjorde det vill att jag ska vara en del av det.
Jag är ledsen, mamma, det är jag.
Jag vet hur det känns att uteslutas.
Älskling, jag menade aldrig för dig att känna sig kvar från familjen.
Du verkade bara alltid som Du behövde inte oss.
- Det är inte sant. - Megan ...
Du är så tillsammans, Medan Izzy är ...
- Izzy. - jag vet.
Och jag vet hur du måste har tänkt
Jag spelade favoriter.
Men jag ... älskar
Var och en av mina flickor lika.
Tack, mamma. Jag, eh ...
Ja, jag tror att jag faktiskt behövde höra det, så ...
Um, jag-jag saknar pappa.
Det gör jag också.
Och förresten, jag vet det
Du gjorde bara det bästa Du kunde med Izzy.
Jag får det nu.
Och du gjorde det bästa du kunde
med ditt styrelse av styrelseledamöterna.
Ja, men egentligen, tror jag Jag försökte bara bli
En version av dig, bara sväng in, Försök att fixa allt och ...
Tja, vi är inte mer,
Eftersom lilla babyfågeln Izzy har flygt boet.
- Verkligen? - Ja.
Hon är fortfarande inte riktigt talar till mig.
Jag sa till henne att du inte var det gör appen längre,
Men hon har fortfarande det Voodoo docka i hennes sovrum.
Ser anmärkningsvärt ut som du, faktiskt.
Hon är väldigt begåvad När hon är arg.
Hon registrerade sig för en yoga lärarutbildningskurs,
Och hon studerar för Få hennes estetiker.
- Hon passerade öronpiercing. - Wow.
Hon ger sig självalternativ. Det är väldigt smart.
Ja.
Och hon saknade sina vänner
i det nötiga hemmet Hon var i tidigare.
Så hon förhandlade själv
ur den nya lägenheten hyresavtal
om hon lovade att Rengör det och det gjorde hon.
- Wow. - Woody hjälpte henne att måla och ...
Din konstvän Dominic,
Han fixade en skåpsdörr.
- Gud, han är så praktisk, den mannen. - mm-hmm.
Jag insåg inte att Izzy och Dominic var fortfarande i kontakt.
Ja, det verkar så.
Izzy sa att hela styrelsen är fortfarande vänner.
Det är bra.
Och Izzy får inte tillbaka tillsammans med Woody.
- Godhet. - Efter helheten ...
Carson Thing, bestämde hon sig att gå pojke sober ett tag,
Och hon träffar sig själv.
Det kommer att bli mig barnbarn.
- mamma! - Jag skojar.
Jag kan skämta, du vet.
Åh, jag vet.
Åh, titta på det här.
- Hon ser bra ut. - ja, ja.
Men se, Hennes fötter är inte på min soffa.
Hon har hittat sin egen väg.
Om tid.
Hej, jag tänkte,
Efter detta kunde vi ...
kanske gå på en mamma-dotter bindningsupplevelse.
Mm ...
Åh, du ser vacker ut.
- Tack, mamma. - här.
Okej.
Du vet, det finns så många Andra sätt att ha champagne.
Till exempel, Vi kunde åka någonstans,
Och jag kunde köpa dig lite.
Snälla låt mig leva ut min fantasi
att vara brudens mor.
Okej, bra.
- Åh. - Okej, okej.
Du har mig. Jag medger det, antar jag Detta är typ av kul.
Bara på grund av hur konstigt Glad att det gör dig.
Du vet, jag gillar verkligen den Dominic fella.
Ja, det gjorde jag verkligen också.
Det är bara en av de många Saker jag har skruvat upp nyligen.
Hej mamma? Mm-hmm?
Jag har en uppfattning om Izzy och hennes kommande födelsedag.
Det handlar om att få Gänget tillbaka tillsammans
Och en hel del ursäkt snedstreck förklarar
som jag måste göra.
♪ OH ♪
- okej. - Mamma, pappa, var är vi?
- Här går vi. Åh... - okej.
Överraskning!
Ni, det här är bättre
än någonting Jag kunde ha begärt.
Åh, det var inte oss.
Det var allt Megan.
Grattis på födelsedagen, Izzy. Grattis på födelsedagen!
Jag kan inte tro det.
åh!
- Åh, min gud! Hallå! Glad 30, iz!
Hallå! - Hur? Vad gör du här?
Vad händer? Grattis på födelsedagen!
Åh, min godhet. Hej!
- wow! - Grattis på födelsedagen!
Jag har inte sett er så ...
Hej. Åh...
- Hej. - Hej.
Jag, jag vet Du älskar en fest.
Det verkade bara mycket mer, Du vet,
Liksom dig, överraskningarna och allt.
Jag är skyldig dig verkligen stor ursäkt.
Jag gör. Eftersom jag, eh ...
Jag försökte ändra dig, Och jag absolut
aldrig borde ha gjort det.
Izzy, du har den största hjärta och, eh ...
Jag hoppas bara att det finns fortfarande rum i det för mig.
Eh, det gjorde jag kom till dig och frågar
för att mitt liv ska förvandlas Innan min 30 -årsdag.
Och det är.
Bara ... kanske inte vägen Endera av oss föreställde oss.
Rätt.
Och jag hoppas att du vet det Du förändrade också mitt liv.
Åh, ja, jag vet. Du gör inte ha en stor pinne upp din--
Skulle säga att jag lärde mig att leva lite.
Mm-hmm.
Jag älskar dig precis som du är.
Jag älskar dig.
Åh, okej.
Kan vi ha citron droppskott nu?
Ja.
Låt oss bjuda in mamma.
Oj! Okej. - Okej, du tar den.
- Okej. Okej. - Okej, ta in det.
- Mmm. - Här är Izzys födelsedag.
Tack, flickor.
Jag är bara så stolt över min flickor, även om det inte var det
en mycket konventionell väg till familjens samsyn.
Har något om detta Familjen någonsin varit konventionell?
Åh, nu när du nämner det, nej.
Ni damer håller mig på tårna.
Jag skulle inte handla med det för världen.
Mm ...
♪ Du och jag är speciella ♪
Så jag har detta kreditkort nu, Och det ger dig 2% tillbaka.
Du spenderar pengarna och sedan De ger dig lite pengar tillbaka.
Jag är som, vad? Jag kommer att spara de pengarna.
Jag ska ta det. Jag ska använda den för att gå till Peru.
Jag ska se dessa lama. Jag ska sova med lama.
Vet du vad? Det finns Så mycket att dela med dig.
Jag berättar tillbaka i huset, okej?
Bye, Roomie.
- Hej. - Åh, hej.
Hej, så, jag bjöd in Dominic.
Jag var säker på att han skulle göra det dyka upp för dig.
Åh, han har visat, Men jag tror att det är för dig.
Vad?
- Grattis på födelsedagen, iz. - Åh, tack.
Tyvärr, jag är sen.
Min, eh, schema har varit allt Skruvig den här veckan.
Jag var tvungen att byta föreläsningar med en kollega.
Naturligtvis. Jag gjorde det bara inte tror att du skulle komma.
Och saknar det här? Aldrig.
Jag gjorde ett misstag. Du varnade mig, Och jag lyssnade inte.
- Jag tror att du tjänade din tid. - Så du är inte arg?
Det var inte på min plats att vara arg på dig.
Jag var alltid den oberoende direktör i Izzys styrelse.
Jag är ledsen att jag gick så het och kallt, och sedan jag
drev dig bort. Bara en fruktansvärd kraft av vana.
Jag vet.
Och nu?
kom med mig.
♪ Jag blev förlamad ♪
♪ av dessa ... ♪
Du vet, jag aldrig riktigt förstått
att John Lennon citerar.
Jag tror att det kommer från När han var ung,
Och de frågade honom vad han ville
att vara när han växte upp, Och han sa,
"Jag vill bara vara lycklig."
Jag tror att jag får det nu.
- Goldie Hawn sa det. - Nej, det gjorde hon inte.
She-hon gjorde. Det är, det är okej.
♪ Du kan göra vad du vill ♪
Så, vad är nästa?
Det verkar som om vi dansar.
- Jag menade med arbete. - Åh, ja ...
Jag ska samarbeta med Curtis
och hans mamma och ta henne Kombucha -varumärke över hela landet.
Och vad?
jag vet inte.
Jag vill bara vara i gott sällskap.
♪ Kommer du fortfarande att hålla min hand ♪
♪ När vi är ensamma ♪
♪ Kommer du fortfarande att kyssa mig? ♪
♪ ooh ♪
♪ och när vi är hemma ♪
♪ Kommer du att låtsas Jag är den enda? ♪
♪ Jag hörde från dina vänner ♪
♪ Du hade varit osant ♪
♪ Åh, jag kan inte tro, ingen ♪
♪ tills jag gick in på dig ♪
♪ Jag önskar dig bara ♪
♪ ville ha mig ♪
♪ men hur kan ♪